Article 1
Le concours Franke « Gagnez une batterie de cuisine » (ci-après dénommé « le concours ») commence le jeudi 21 février 2019 et se termine le dimanche 3 mars 2019 à 23 h 59. Avant ce terme, il peut être prorogé, interrompu ou clôturé par l’organisateur du concours. Le concours est organisé par Franke S.A., Ring 10, 9400 Ninove, Belgique (ci-après dénommé « l’organisateur »). Ce concours n’est en aucun cas géré ni sponsorisé par Facebook. Toute question ou réclamation doit donc être adressée à la société organisatrice du concours et non à Facebook.
Article 2
Ce concours est ouvert gratuitement et sans obligation d’achat à toute personne physique, à condition qu’elle y participe en tant que particulier. Les participants doivent être âges de minimum 18 ans, disposer d’une adresse e-mail valable, d’un profil Facebook et résider en Belgique. Toute personne ayant contribué à la mise en œuvre de ce concours (les membres du personnel de Franke S.A., leurs parents au premier et second degré et les agences collaboratrices) n’a pas le droit de participer. L’organisateur se réserve le droit de demander une pièce d’identité au gagnant afin de valider ses données personnelles. Chaque participant n’est autorisé à jouer qu’avec une seule adresse e-mail ou un seul profil Facebook. La participation multiple d’un même participant à l’aide de plusieurs e-mails, identités ou de tout autre moyen entraîne automatiquement et sans préavis la disqualification du participant. Tout type de fraude entraîne également, automatiquement et sans préavis, la disqualification totale du participant. Aucune réclamation ne sera acceptée.
Article 3
Toute personne participant au concours (ci-après dénommée « le participant ») déclare accepter entièrement le présent règlement de concours.
Pour participer au concours, il suffit de réagir à notre statut Facebook du 21 février 2019 :
GAGNEZ l'un des 5 sets de casseroles A di Alessi for Franke ! Dites-nous en commentaire ci-dessous quelle est votre citation culinaire préférée. Et... Qui inviterez-vous à manger si vous remportez ce set ? Nous sommes curieux de le savoir ! Nous annoncerons le nom des 5 gagnants le 8 mars 2019. #makeitwonderful
Les gagnants seront les 5 participants à avoir donné la réponse la plus originale à la question posée le 21 février 2019 (tel que mentionné ci-dessus). Les réponses les plus originales seront sélectionnées par notre jury. Les 5 gagnants remporteront une batterie de cuisine Franke telle qu’illustrée sur la photo.
Les gagnants seront avertis le 8 mars 2019 par le biais d’un commentaire sur le statut Facebook relatif au concours (du 21 février 2019). L’organisateur les invitera ensuite à fournir leurs coordonnées via un message privé. L’organisateur se réserve le droit d’annuler le prix si le gagnant ne réagit pas dans les 2 jours suivant l’annonce de gagnant.
En cas de participation multiple, notamment par l’utilisation de plusieurs adresses e-mail ou de plusieurs profils Facebook (ou de l’utilisation de différentes identités ou d’autres moyens afin de s’enregistrer plusieurs fois) ou de la modification d’une réponse précédente, toutes les participations du participant concerné seront réputées non valables et seront donc annulées. Chaque participant n’a le droit de répondre qu’une seule fois à la question pendant la durée du concours (en commentaire au statut Facebook du 21 février 2019) via https://www.facebook.com/FrankeBelgium.
Si un participant tente sa chance plusieurs fois, sa participation sera réputée non valable et sera donc annulée. Toute participation sur papier ou sous une autre forme que celle proposée par l’organisateur est exclue. Toute candidature contenant des fautes, un langage déplacé ou des propos diffamants sera réputée non valable. Les participations incomplètes, contrefaites, falsifiées ou contenant des fautes n’entreront, par conséquent, pas en ligne de compte. Ainsi, tout participant qui envoie une telle réponse perd automatiquement tous les droits de remporter le prix.
Article 4
L’organisateur ne peut en aucun cas être tenu responsable de l’annulation ou du report du concours pour cause de force majeure et/ou pour tout autre motif valable. L’organisateur décline également toute responsabilité en cas de problèmes techniques (ex. : dysfonctionnement du réseau Internet ou tout autre problème lié aux réseaux de télécommunications, aux ordinateurs en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d’accès à Internet, aux équipements informatiques ou aux logiciels) et en ce qui concerne la qualité des prix. L’organisateur se réserve, en outre, le droit de prolonger ou de modifier le concours, même si celui-ci est en cours, en ligne ou terminé, et ce sans motivation, sans préavis et avec effet immédiat. L’organisateur ne peut en être tenu responsable et aucune indemnité ne peut lui être réclamée. En participant au concours, les participants sont réputés avoir accepté la modification.
Article 5
L’organisateur ne peut en aucun cas être tenu responsable des éventuels dommages encourus dans le cadre de la participation au concours. Ceci vaut à la fois pour les dommages directs ou indirects, quelles qu’en soient la cause, l’origine, la nature ou les conséquences ; et ce même si l’organisateur est informé de la possibilité de tels dommages. Les dommages potentiels peuvent être causés par : (i) un dysfonctionnement du réseau Internet ou de l’ordinateur d’un participant ou de toute personne ou société liée à l’organisation du concours, ou tout autre problème lié aux réseaux de télécommunications, aux ordinateurs en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d’accès à Internet, aux équipements informatiques ou aux logiciels, (ii) l’accès de quiconque au site ou l’impossibilité d’y accéder et (iii) l’utilisation du site, incluant tous les virus et détériorations qui pourraient endommager l’équipement informatique (ou tout autre bien) du participant.
Article 6
Les participants autorisent par avance l’organisateur à publier ou diffuser leur nom et leur localité sans que cette publication puisse ouvrir le droit à quelque indemnité ou rémunération que ce soit.
Le gagnant sera averti le 8 mars 2019 par le biais d’un commentaire sur le statut Facebook (du 21 février 2019) du concours. L’organisateur l’invitera ensuite à lui transmettre ses coordonnées par message privé et le prix sera envoyé par GLS. Le prix ne peut pas être ni échangé, ni renvoyé, ni converti en espèces, ni transmis à une tierce personne.
En cas de contestation ou de réclamation, quelle qu’en soit la raison, les demandes doivent être introduites par écrit à l’adresse de Franke S.A., Ring 10, 9400 Ninove, dans un délai maximal de trente jours après la fin du concours. Toute plainte envoyée après ce délai ou d’une autre manière que celle indiquée ci-dessus sera réputée non valable. En cas de contestations découlant de l’interprétation ou de l’application du règlement, les participants s’engagent à trouver un arrangement à l’amiable avec l’organisateur avant d’entreprendre des démarches judiciaires contre l’organisateur. Ce règlement est soumis à la législation belge.
Article 7
L’organisateur se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler le présent concours si les circonstances l’exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait. L’organisateur ne peut pas non plus être tenu responsable des problèmes techniques qui se présentent.
Article 8
L’organisateur s’engage à observer les dispositions de la loi belge du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel, modifiée par la loi du 11 décembre 1998. En vertu de cette loi, le participant est informé que certaines réactions, indiquées comme telles sur le formulaire, peuvent être facultatives. En rassemblant des données personnelles sur le participant, l’organisateur vise principalement à garantir le bon déroulement du jeu, en ce compris la possibilité de prendre contact avec le gagnant et de distribuer le prix aussi rapidement et efficacement que possible. Les participants à ce concours ont un droit d’accès, de correction et de suppression quant aux informations rassemblées par l’organisateur dans le cadre du jeu. L’organisateur s’engage à ne pas divulguer ces informations à des tiers. Vie privée : les données divulguées durant le jeu sont collectées par Franke S.A., conformément aux dispositions de la loi belge du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée. Le participant a, à tout moment, le droit d’accéder à ces informations, de les modifier ou de les supprimer. Ce droit sera automatiquement exercé si vous envoyez un e-mail à l’adresse fbn-info@franke.com.
Article 9
Ce règlement est disponible à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande à l’organisateur, à l’adresse suivante : fbn-info@franke.com . Une version imprimée du présent règlement est également disponible sur demande expresse du participant uniquement.
